When creating a checklist, it should be parametable to expect delivrable like one or multiples files or a link to an external system or a text result.
Until thoses requierement aren’t fulfilled, the checklist cannot go on accepted/finished
It will allow the checklist to expect an return and to mechanize it.
That will transform the field from a TODO list with a internal status to a checklist with expectation of result.
To ease of implementation it could be linked to a specific column Delivrable.