Request to split Checklist / Milestone into two different type of column in the board and KPI

Clients feedback we received informed us that Checklist and Milestone should be split as for them, it is two separates functional entities.

They view the Checklist as target list of actions / ToDo list to be done further down the line. So it is used to drive users that can access the board to help them work.

But the Milestone are used on critical aspect of the line where one need to finished before starting the next one. It is something much more Macro that can be viewed in the Gantt while the Checklist aren’t. So it is more to help view the line / task / project as whole in time instead of a specific task.

This split should be in the creation of a column in the Board but also when using the Dashboard View to display Data & Visualization. (Quick Reminder, as it is currently when a board has one column Milestone and another column Checklist, the system will add the result of both column when using Data & Visualization)

Regards

Hello Vincent.
To start, you can keep it simple by having two distinct attributes using this format. One attribute for Milestones, and another for Checklists.

Then, depending on the views,

For example, in the Table view, you will have two distinct columns, with distinct progress. Such as the average progress. You will be able to use them as two distinct data points in the dashboards.

For example, in the Gantt view, if a Checklist/Milestone attribute is configured not to “display as a Milestone”, you can no longer select it in the customization, and it will therefore be invisible. However, the one that is configured to “display as a Milestone” will be selectable and visible on the Gantt.

For example, in the Planning view, you can display both types. They will be visually well distinguishable. And as a small bonus, tasks (checklist) are directly clickable, without having to open the card. See screenshot.
Knowing that progress can be decided on one or the other of the two attributes. Thus, there is no cumulative progress on two notions that have nothing to do with each other.
Capture d'écran 2026-09-08 183056

I hope this level of clarification will help you move forward. Feel free to complete it.